ActualitéPresse-Médias

Les Nouvelles de Pékin censuré pour avoir publié une photo de Tiananmen

Le gouvernement chinois a censuré jeudi le site Internet du quotidien Xin Jing Bao (Les Nouvelles de Pékin). Le journal papier avait publié une photo (reproduite ici, au risque de la censure chinoise…) montrant des jeunes blessés durant la répression du mouvement démocratique de la place Tiananmen en 1989. D’autres sanctions sont à craindre. Cette affaire illustre le raidissement du gouvernement chinois, tandis qu’attentats et pollution pèsent sur la tenue toute prochaine des JO.

1tiananmen89.1217084252.jpg

(AP Photo/Liu Heung Shing)

Les médias chinois sont tenus de passer sous silence les fameux événements. Le quotidien a-t-il cru déjouer la censure en publiant la photo sans légende ?… pour illustrer l'interview de Liu Xiangcheng, un ancien photographe d'Associated Press, lauréat du prix Pulitzer en 1992 pour son travail sur la chute de l'Union soviétique. Ce qui n’a pas trompé l’œil des censeurs. Lesquels vont cependant devoir s’attaquer à internet où l’on retrouve l’image sacrilège, cette fois avec sa légende indiquant clairement que les jeunes gens ensanglantés, allongés à l'arrière d'un cyclopousse de transport, sont des victimes du 4 juin 1989.

Des exemplaires du journal-papier ont également été rappelés des kiosques, rapporte vendredi le quotidien hongkongais Ming Pao.

Selon Associated Press et l’AFP, Les Nouvelles de Pékin a la réputation d'être une voix libérale dans le paysage médiatique chinois, mais les raisons qui ont poussé le journal à publier cette photo restent obscures. Fin 2005, le titre avait fait l'objet d'une reprise en main par le département de la publicité (ex-propagande) du Parti communiste chinois. En juin 2007, plusieurs responsables d'un autre journal du sud-ouest de la Chine, le Chengdu Evening News, avaient été limogés après la parution d'une publicité qui rendait un hommage déguisé aux victimes de 1989.

Partager

Une réflexion sur “Les Nouvelles de Pékin censuré pour avoir publié une photo de Tiananmen

  • JeanGuy78

    Après l’in­ter­net, le mails pri­vés, les posts, on va bien­tôt fouiller (on fouille déjà à Gantanmo après Abou Graïb et bien d’autres LoubiankaS) les cerveaux…

    JO, Chine ET les Montagsdemonstrationen de Leipzig RDA (Wir sind das Volk !)

    Je vou­drais bien savoir si je me trompe ou quoi:: les gen­tils spec­ta­teurs du cirque olym­pique devraient res­pec­ter un mini­mum de décence:: j’ai com­pris pas de tee-shirts ins­crits ou aux cou­leurs de cer­tains dra­peaux, pas de badges, et je vou­drais bien savoir quels seront leurs droits s’ils avaient l’i­dée d’a­me­ner et de se pré­sen­ter aux épreuves dans les stades avec un cames­cope, un appa­reil pho­to, un Blackberry/​GPS/​télephone, un téléphone??
    Cela méri­te­rait d’être expli­qué et suivi.

    Le régime chi­nois, tigre de papier ?
    S’il n’est pas capable de se res­sai­sir très vite, mais com­ment se gué­rir d’une para­no institutionnelle ?
    La Chine en est en réa­li­té tout près du stade (sic) de la RDA à la fin des années 80. Bientôt quelques citoyens vont se ras­sem­bler dans un stade (oh iro­nie!) une église ou un temple quel­conque, avec bien enten­du leurs téléphone/​appareil photo/​mail inté­grés, et comme tous les Lundis à Leipzig en RDA à la fin des années 80, contri­buer à voir le régime tom­ber comme un fruit trop mûr aux cris de ‑en chi­nois bien enten­du – “Wir sind das Volk!’ (nous sommes le Peuple)
    http://​de​.wiki​pe​dia​.org/​w​i​k​i​/​M​o​n​t​a​g​s​d​e​m​o​n​s​t​r​a​t​i​o​n​e​n​_​1989​/​1990​_​i​n​_​d​e​r​_​DDR
    http://​www​.jugen​dop​po​si​tion​.de/​i​n​d​e​x​.​p​h​p​?​i​d​=​638
    http://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Führer (enfin un nom qui rachète l’autre)
    Pour les fran­co­phones invé­té­rés la doc doit bien se trou­ver en fran­çais sur le web. Célèbrons les Montagsdemonstrationen de Leipzig et Christian Führer et consorts, ils on bien méri­té de l’histoire.

    A pro­pos on va faire pareil ou on fait déjà pire à l’en­trée du ter­ri­toire amé­ri­cain : tout appa­reil élec­tro­nique ou à mémoire pour­ra être analysé…
    Souvenir per­sis­tant de mon pre­mier accueil aux US, vers 1991(dix ans AVANT les TT), rem­plis­sage de ques­tion­naire sym­pa, refaire deux fois car rien com­pris, là pas­sage devant une gen­tille dame (Q) der­rière son comp­toir:: Q:vous n’a­vez rien rem­pli dans la case où vous dor­mez ce soir!?? R(nous): Ben on sait pas dans un hôtel, pas bien loin, quand on aura pris le véhi­cule de loca­tion… Q : Vous devez rem­plir cette case!? R : Ben on vous dit qu’on n’a pas réser­vé, on ne va pas mettre n’im­porte quoi, en plus on a coché la case qu’on a répon­du sans men­tir sinon… Q:: Sinon ? vous devez rem­plir SINON vous ne ren­trez pas aux USA?! R:: alors vous nous don­ne­zun nom d’ho­tel et on le note ? C’est comme ça qu’on a com­men­cé à men­tir dès notre arri­vée aux US, sur ordre d’une “gen­tille” dame de l’im­mi­gra­tion ou autre.
    On a bien évi­dem­ment dor­mi ailleurs et tout le reste du séjour s’est très bien passé.
    Or on a fait beau­coup de pro­grès depuis 1991. Le citoyen moyen suit comme le mou­ton moyen ses diri­geants, cas de presque tous les pays. Aux USA, il va bien­tôt trou­ver un moyen de rebap­ti­ser les amé­ri­can-ex-french fries. Ou tout autre spé­cia­li­té culi­naire ou autre d’un pays quel­conque, pour­quoi pas chi­noise. Liberté… la paille et la poutre. JeanGuy78 .

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


Translate »